I. DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN

1. Der Verwalter der persönlichen Daten auf der Website unter: gesunder-wunde.com, ist Refoamed sp. z o. o., Pasaż ursynowski 11/78, 02-784, Warszawa, Polen, NIP: 9512514698,REGON: 388236058

2. Die Wahrung Ihrer Rechte als betroffene Personen und die Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016. zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), nachstehend RODO genannt, des Gesetzes vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten (GBl. Nr. 1000, nachstehend Gesetz genannt) und anderer einschlägiger Datenschutzvorschriften, verpflichten wir uns, die Sicherheit und Vertraulichkeit der von Ihnen erhaltenen personenbezogenen Daten zu wahren. Alle Mitarbeiter wurden angemessen in der Verarbeitung personenbezogener Daten geschult, und unser Unternehmen hat als Verwalter personenbezogener Daten geeignete Sicherheitsvorkehrungen sowie technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um ein Höchstmaß an Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Wir verfügen über Datenschutzverfahren und -richtlinien im Einklang mit der RODO, um die Rechtmäßigkeit und Fairness unserer Datenverarbeitungsprozesse sowie die Durchsetzbarkeit Ihrer Rechte als betroffene Person zu gewährleisten. Darüber hinaus arbeiten wir, falls erforderlich, mit der Aufsichtsbehörde in der Republik Polen zusammen, d. h. mit dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden PUODO genannt).

3. Anfragen, Anträge, Beschwerden im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen (Verwalter der personenbezogenen Daten), nachstehend „Mitteilungen“ genannt, sind an folgende E-Mail-Adresse zu richten: office@refoamed.com oder schriftlich an die Anschrift des Verwalters der personenbezogenen Daten, d. h. Refoamed sp. z o. o., Pasaż ursynowski 11/78, 02-784, Warszawa, Polen, NIP: 9512514698,REGON: 388236058

4. Aus dem Inhalt des Antrags muss Folgendes klar hervorgehen

a) die Angaben zu der Person oder den Personen, auf die sich die Anmeldung bezieht,

b) das Ereignis, das der Grund für die Anmeldung ist,

c) Ihre Forderungen und die Rechtsgrundlage für diese Forderungen darlegen,

d) angeben, wie Sie die Angelegenheit behandelt wissen möchten.

5. Auf unserer Website erheben wir folgende personenbezogene Daten:

a) Name – beim Ausfüllen des Kontaktformulars werden Sie aufgefordert, Ihren Namen anzugeben, damit wir die Möglichkeit haben, mit Ihnen über das Formular auf unserer Website Kontakt aufzunehmen.

b) E-Mail-Adresse – wir senden Ihnen eine Bestätigung Ihrer Newsletter-Anmeldung und des Ausfüllens des Kontaktformulars über Ihre E-Mail-Adresse.

c) IP-Adresse des Geräts – Informationen, die sich aus den allgemeinen Grundsätzen von Internetverbindungen ergeben, wie z. B. die IP-Adresse (und andere in Systemprotokollen enthaltene Informationen), werden vom Administrator der Website für technische Zwecke verwendet. IP-Adressen können auch für statistische Zwecke verwendet werden, insbesondere für die Erfassung allgemeiner demografischer Informationen (z. B. über die Region, aus der die Verbindung hergestellt wird).

6. Die Angabe der im vorstehenden Absatz genannten Daten ist in folgenden Fällen erforderlich: beim Ausfüllen des Kontaktformulars auf unserer Website, um eine Antwort auf eine über das Kontaktformular auf unserer Website abgeschickte Anfrage zu erhalten.

7. Unsere Website verwendet die Technologie der Cookies, um ihre Funktionsweise an Ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen. Dementsprechend können Sie damit einverstanden sein, dass die von Ihnen eingegebenen Daten und Informationen gespeichert werden, damit sie bei Ihrem nächsten Besuch unserer Website verwendet werden können, ohne dass Sie sie erneut eingeben müssen. Die Betreiber anderer Websites haben keinen Zugriff auf diese Daten und Informationen. Wenn Sie hingegen mit der Personalisierung der Website nicht einverstanden sind, empfehlen wir Ihnen, die Verwendung von Cookies in den Optionen Ihres Internetbrowsers zu deaktivieren.

8. Als Nutzer unserer Website hat jeder von Ihnen die Möglichkeit zu wählen, ob und in welchem Umfang Sie unsere Dienste nutzen und Informationen und Daten über sich selbst im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie weitergeben möchten.

9. Ihre personenbezogenen Daten werden von unserem Unternehmen als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Bearbeitung von Anfragen über das Kontaktformular verarbeitet. Gemäß dem Grundsatz der Datenminimierung verarbeiten wir nur diejenigen Kategorien personenbezogener Daten, die zur Erreichung der im vorstehenden Satz genannten Zwecke erforderlich sind.

10. Wir verarbeiten personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erreichung der im vorstehenden Satz genannten Zwecke erforderlich ist. Personenbezogene Daten können für einen längeren als den im vorstehenden Satz genannten Zeitraum verarbeitet werden, wenn sich eine solche Berechtigung oder Verpflichtung des für die Verarbeitung Verantwortlichen aus spezifischen Rechtsvorschriften ergibt oder wenn die von uns erbrachte Dienstleistung fortlaufender Natur ist.

11. Die Quelle der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten sind die betroffenen Personen.

12. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in ein Drittland im Sinne der Bestimmungen der RODO übermittelt.

13. Wir geben keine personenbezogenen Daten ohne die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person an Dritte weiter. Personenbezogene Daten dürfen ohne Zustimmung der betroffenen Person nur an öffentlich-rechtliche Stellen, d.h. Behörden und Verwaltungen (z.B. Steuerbehörden, Strafverfolgungsbehörden und andere durch allgemein gültige Gesetze autorisierte Stellen) weitergegeben werden.

14. Personenbezogene Daten können zur Verarbeitung an Stellen übertragen werden, die diese Daten im Auftrag unseres Unternehmens als Verantwortlicher für personenbezogene Daten verarbeiten. In einem solchen Fall schließen wir als für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher mit dem Auftragsverarbeiter eine Vereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten ab. Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die ihm anvertrauten personenbezogenen Daten nur zu den Zwecken, in dem Umfang und zu den Zwecken, die in der im vorstehenden Satz genannten Betrauungsvereinbarung angegeben sind. Ohne die Betrauung mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wären wir nicht in der Lage, unsere Aktivitäten auf der Website durchzuführen oder Ihnen Antworten auf Ihre Fragen zu geben. Als für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher vertrauen wir personenbezogene Daten zur Verarbeitung an:

a) denjenigen, die Hosting-Dienste für die Website anbieten, auf der unsere Website betrieben wird,

b) die Postdienste erbringen,

c) die für uns als für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche andere Dienstleistungen erbringen, die für den täglichen Betrieb des Online-Shops erforderlich sind.

Personenbezogene Daten unterliegen nicht dem Profiling durch den Verantwortlichen für die personenbezogenen Daten.

16. Gemäß den Bestimmungen der DSGVO hat jede Person, deren personenbezogene Daten wir als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeiten, das Recht auf:

a) über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 12 der RODO informiert zu werden – der für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, Ihnen als betroffenen Personen die in der RODO festgelegten Informationen zur Verfügung zu stellen (u. a. über Ihre Daten, die Kontaktdaten des DSB, die Zwecke und rechtlichen Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten, falls vorhanden, oder den Zeitraum, für den die Daten verarbeitet werden, oder die Kriterien für die Festlegung dieses Zeitraums); dieser Verpflichtung ist bereits zum Zeitpunkt der Datenerhebung nachzukommen (d. h., z. B. Diese Verpflichtung ist bereits zum Zeitpunkt der Datenerhebung zu erfüllen (d.h. wenn die Person das Kontaktformular auf der Website abschickt) oder, wenn die Daten nicht von der betroffenen Person, sondern aus einer anderen Quelle stammen, innerhalb einer angemessenen Frist, die von den Umständen abhängt; der für die Verarbeitung Verantwortliche kann davon absehen, diese Informationen zu erteilen, wenn die betroffene Person sie bereits hat,

b) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten gemäß Artikel 15 der DSGVO – wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, haben Sie das Recht, diese einzusehen und auf sie zuzugreifen; dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie das Recht haben, auf alle Dokumente zuzugreifen, auf denen Ihre Daten erscheinen, da diese vertrauliche Informationen enthalten können; Sie haben jedoch das Recht zu erfahren, um welche Daten es sich handelt und zu welchem Zweck wir sie verarbeiten, und das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, wobei die erste Kopie kostenlos ausgestellt wird und wir für jede weitere Kopie gemäß den Bestimmungen der DSGVO eine angemessene Verwaltungsgebühr erheben, die den Kosten für die Erstellung der Kopie entspricht,

c) Berichtigung, Vervollständigung, Aktualisierung, Richtigstellung personenbezogener Daten gemäß Artikel 16 der RODO – wenn sich Ihre personenbezogenen Daten geändert haben, informieren Sie uns als für die Verarbeitung Verantwortlicher darüber, damit die bei uns gespeicherten Daten sachlich richtig und auf dem neuesten Stand sind; auch wenn sich Ihre personenbezogenen Daten nicht geändert haben, die Daten aber aus irgendeinem Grund unrichtig sind oder falsch erfasst wurden (z. B. infolge eines Schreibfehlers), informieren Sie uns bitte, damit wir diese Daten berichtigen oder korrigieren können,

d) Löschung von Daten (Recht auf Vergessenwerden) gemäß Artikel 17 der DSGVO – mit anderen Worten, Sie haben das Recht, die „Löschung“ von Daten zu verlangen, die sich in unserem Besitz als für die Verarbeitung Verantwortlicher befinden, und das Recht, von uns als für die Verarbeitung Verantwortlichem zu verlangen, andere für die Verarbeitung Verantwortliche, denen wir Ihre Daten zur Verfügung gestellt haben, über die Notwendigkeit der Löschung zu informieren. Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten insbesondere dann verlangen, wenn:

die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, erreicht wurden, z. B. wenn wir den mit Ihnen geschlossenen Kaufvertrag vollständig erfüllt haben, die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausschließlich die Einwilligung war, die später widerrufen wurde und es keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gibt, Sie auf der Grundlage von Artikel 21 der DSGVO Widerspruch eingelegt haben und Sie der Ansicht sind, dass wir keine zwingenden rechtlichen Gründe haben, die die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erlauben, Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, d. h. zu unrechtmäßigen Zwecken oder ohne jegliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten – bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall eine Grundlage für Ihren Antrag haben müssen, die Notwendigkeit der Löschung Ihrer personenbezogenen Daten sich aus dem Gesetz ergibt, die personenbezogenen Daten sich auf einen Minderjährigen beziehen und im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben wurden,

e) Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 der DSGVO – Sie können bei unserem Unternehmen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen (was darin bestehen würde, dass unser Unternehmen diese bis zur Klärung des Streitfalls in erster Linie nur noch speichert), wenn: Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten anzweifeln oder Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten ohne Rechtsgrundlage verarbeiten, Sie aber gleichzeitig nicht möchten, dass wir die personenbezogenen Daten löschen (d. h. Sie machen nicht von dem im vorangegangenen Schreiben genannten Recht Gebrauch), oder Sie einen Widerspruch gemäß Punkt. (f) dieses Punktes eingelegt haben, oder Ihre personenbezogenen Daten zur Begründung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen, z. B. vor Gericht, benötigt werden,

f) Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 RODO – Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem computerlesbaren Format zu erhalten und das Recht, dass Ihre Daten in einem solchen Format an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden; dieses Recht steht Ihnen nur zu, wenn die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung beruht oder wenn die Daten mit automatisierten Mitteln verarbeitet wurden,

g) der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 21 der DSGVO zu widersprechen – Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir bereits für rechtmäßige Zwecke im Einklang mit dem Gesetz verarbeitet haben, nicht einverstanden sind; insbesondere haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings zu widersprechen,

h) kein Profiling im Sinne von Artikel 22 in Verbindung mit Artikel 4 Absatz 4 der DSGVO zu betreiben – in unserem Online-Shop werden Sie keiner automatisierten Entscheidungsfindung oder einem Profiling im Sinne der DSGVO unterzogen, es sei denn, Sie haben Ihre Einwilligung gegeben; außerdem werden wir Sie stets über ein Profiling informieren, falls es stattfindet,

i) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (d. h. dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten) gemäß Artikel 77 der DSGVO einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeiten oder in irgendeiner Weise Ihre Rechte nach den allgemein geltenden Datenschutzvorschriften verletzen.

17. In Bezug auf das Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) weisen wir darauf hin, dass Sie nach den Bestimmungen der RODO nicht das Recht haben, dieses Recht auszuüben, wenn:

a) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Ausübung Ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information erforderlich ist, z. B. wenn Sie Ihre Daten in einem Blog, in Kommentaren usw. veröffentlicht haben

b) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, damit unser Unternehmen seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen kann – wir können Ihre Daten nicht für den Zeitraum löschen, der erforderlich ist, um den uns vom Gesetz auferlegten Verpflichtungen (z. B. steuerlichen Verpflichtungen) nachzukommen,

c) die Verarbeitung Ihrer Daten zum Zwecke der Ermittlung, Feststellung oder Abwehr von Ansprüchen erfolgt.

18. Wenn Sie Ihre im vorstehenden Absatz genannten Rechte ausüben möchten, verwenden Sie bitte die entsprechenden Registerkarten auf der Website, die es Ihnen ermöglichen, Ihr Konto und die auf unserer Website gespeicherten Daten zu löschen, oder senden Sie eine Mitteilung per E-Mail an: office@refoamed.com oder schriftlich an die in Absatz 3 genannte Postanschrift. 3 oben.

19. Jede festgestellte Sicherheitsverletzung ist zu dokumentieren, und im Falle eines der in den Bestimmungen der RODO oder des Gesetzes genannten Fälle sind die betroffenen Personen und gegebenenfalls die PUODO über eine solche Datenverletzung zu informieren.

20. Alle in Großbuchstaben geschriebenen Wörter haben die Bedeutung, die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen unseres Online-Shops gegeben wird, sofern in dieser Datenschutzrichtlinie nicht anders angegeben.

21. In Angelegenheiten, die in dieser Datenschutzrichtlinie nicht geregelt sind, gelten die einschlägigen Bestimmungen des allgemein anwendbaren Rechts. Im Falle von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung und den vorgenannten Vorschriften haben diese Vorschriften Vorrang.

II. COOKIES-POLITIK

I. DEFINITIONEN

1. Verwalter – Refoamed sp. z o. o., Pasaż ursynowski 11/78, 02-784, Warszawa, Polen, NIP: 9512514698,REGON: 388236058

Cookies – Computerdaten, kleine Textdateien, die auf den Geräten gespeichert werden, über die der Nutzer auf die Website des Administrators zugreift. 2.

2. Gerät – ein elektronisches Gerät, über das der Nutzer auf die Website des Verwalters zugreift.

3. Nutzer – ist eine Person, der gemäß den Vorschriften und gesetzlichen Bestimmungen elektronische Dienstleistungen erbracht werden können oder mit der ein Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen geschlossen werden kann.

II. VERWENDUNG VON COOKIES

1. Der Administrator verwendet auf der Website Cookies.

2. Die durch Cookies gesammelten Informationen werden zur Optimierung der Website sowie für statistische und Werbezwecke verwendet.

3. Die Cookies zeichnen die Aktivitäten des Nutzers der Website auf, indem sie das Gerät erkennen, wodurch die Website auf die individuellen Präferenzen des Nutzers hin optimiert wird.

4. Die auf der Website verwendeten Lösungen sind für die Geräte der Nutzer, die die Website des Administrators nutzen, sicher. Es ist nicht möglich, dass gefährliche oder bösartige Software auf das Gerät des Nutzers gelangt.

5. Der Administrator verwendet zwei Arten von Cookies:

a) Session-Cookies: Dies sind Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden und dort verbleiben, bis die Sitzung des jeweiligen Browsers endet. Die gespeicherten Informationen werden dann dauerhaft aus dem Speicher des Geräts gelöscht. Der Mechanismus der Session-Cookies erlaubt es nicht, persönliche Daten oder vertrauliche Informationen auf dem Gerät des Nutzers zu sammeln.

b) Dauerhafte Cookies: Diese werden auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und bleiben dort, bis sie gelöscht werden. Das Ende der Sitzung des betreffenden Browsers oder das Ausschalten des Geräts löscht sie nicht von dem Gerät. Der Mechanismus der dauerhaften Cookies ermöglicht es nicht, persönliche Daten oder vertrauliche Informationen vom Gerät des Nutzers abzurufen.

6. Anzeige von Erwähnungen aus sozialen Medien wie Facebook und Instagram, um einen schnelleren Überblick über die Aktionen von gesunder-wunde.com und seiner Community zu erhalten. Die Daten werden auf der Website in keiner Weise verändert.

Facebook.com [Cookie-Verwalter: Facebook Inc mit Sitz in den USA oder Facebook Ireland mit Sitz in Irland].

7. Sammlung allgemeiner und anonymer statistischer Daten über Analysetools.

Google.com [Cookie-Administrator: Google Inc. mit Sitz in den USA].

III. MITTEL ZUR DEFINITION DER BEDINGUNGEN FÜR DIE SPEICHERUNG VON ODER DEN ZUGRIFF AUF COOKIES

1. Der Nutzer hat die Möglichkeit, den Zugriff von Cookies auf sein Gerät zu beschränken oder zu deaktivieren. Wird von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht, ist die Nutzung der Website des Administrators möglich, mit Ausnahme von Funktionen, die ihrer Natur nach Cookies erfordern.

2. Der Nutzer kann selbständig und jederzeit die Einstellungen bezüglich Cookies ändern, indem er die Bedingungen für die Speicherung von und den Zugriff auf Cookies auf dem Gerät des Nutzers festlegt. Der Nutzer kann die vorgenannten Einstellungen über die Einstellungen seines Internetbrowsers oder über die Konfiguration des Dienstes ändern. Diese Einstellungen können insbesondere dahingehend geändert werden, dass die automatische Behandlung von Cookies in den Einstellungen des Webbrowsers blockiert wird oder dass jedes Mal über ihre Platzierung auf dem Gerät informiert wird. Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten und Methoden der Verwendung von Cookies sind in den Einstellungen Ihrer Software (Webbrowser) verfügbar.

3. Der Nutzer kann Cookies jederzeit über die verfügbaren Funktionen des von ihm verwendeten Internetbrowsers löschen.